Magisches Silvester

... oder Wetten, dass auch Ihre Träume wahr werden

Herálec - Feiern Sie den Beginn des neuen Jahres an einem magischen Ort in der Vysočina, auf dem Chateau Herálec. Wir haben für Sie eine Show mit überraschenden magischen Momenten vorbereitet, mit kulinarischen Erlebnissen und das alles in einer Atmosphäre voller Musik und Unterhaltung.

Bereiten Sie Ihre Sinne vor und saugen Sie die Atmosphäre des Schlosses mit vollen Zügen in sich ein, lassen Sie Ihre Träume wahr werden, denn "Vielleicht kommt auch der Zauberer!"

den ganzen Artikel lesen

Slevomat acquires a share in Bónusz Brigád

Prague, Czech Republic - 24 November 2011: Slevomat has acquired a share in Bónusz Brigád, which operates the largest daily deals site in Hungary. It has also agreed to cooperate with daily deals sites across seven countries of Central and Eastern Europe (the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Bulgaria, Estonia, Latvia, and Lithuania).

As a result, forming the largest group of daily deals sites in the region - the Slevomat Group - with the ambition of rapidly expanding into other areas of e-commerce.

den ganzen Artikel lesen

His Holiness the Dalai Lama is coming to Prague again

Dalai Lama following the invitation of the Czech Forum 2000 Foundation

Prague - At the invitation of Václav Havel and the Forum 2000 Foundation, Tibet’s spiritual supreme leader, His Holiness the Dalai Lama, is visiting Prague on 10 December. “On Sunday, 11 December, in cooperation with Charles University’s Faculty of Arts, a roundtable discussion will be held at its premises in Prague to commemorate the first anniversary of the awarding of the Nobel Peace Prize to leading Chinese dissident Liu Xiaobo,” says Forum 2000 director Oldřich Černý.

“This event is loosely linked to the “Peace, Democracy, and Human Rights in Asia” conference that we organised in 2009, which several Nobel Peace Prize laureates and many distinguished experts and activists attended in addition to the Dalai Lama.”

den ganzen Artikel lesen

Bereits zum 15. Mal findet in Liberec die Wohltätigkeitsauktion der Stiftung EURONISA statt

Pressemitteilung 11/2011, 16. November 2011

Liberec - Die Stiftung EURONISA veranstaltet bereits zum 15. Mal ihre jährliche Wohltätigkeitsauktion, in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit dem Schirmherrn der Stiftung, dem Schauspieler Stanislav Zindulka.

Am 26. November verwandelt sich der Multimedia-Saal des Bezirksamts des
Bezirks Liberec in einen Auktionssaal. Versteigert werden dabei Gegenstände mit einem Gesamtwert von 863.000,- Kronen von verschiedenen Autoren und Organisationen, die auf ihr Honorar aus dem Verkauf der Werke verzichtet haben.

den ganzen Artikel lesen

Lesetalente gesucht! Deutschsprachiger Rezitationswettbewerb 2012

Prag - Das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren und der Rotary Club Bohemia möchten an den großen Erfolg ihres diesjährigen ersten Rhetorikwettbewerbs anknüpfen und schreiben für das kommende Jahr erneut einen „Deutschsprachigen Rezitationswettbewerb“ aus.

Ziel des Wettbewerbs ist es, die Lust und das Interesse der jungen Generation an der deutschen Sprache zu wecken und sie für ein kreatives Arbeiten mit einem literarischen Text zu motivieren. Durch den Wettbewerb wird sowohl der Zugang zu Literatur, die Kommunikationsfähigkeit als auch die Kreativität der Jugendlichen gefördert. Im Zentrum steht dabei der Spaß an der Sprache.

den ganzen Artikel lesen

5 Minuten "facettenreiche Grenzregion"

Mediathek „5 Minuten Sachsen.Böhmen“ vollständig freigeschaltet


Ústí n.L./Beierfeld - Mit der Ausstrahlung der 104. Folge der TV-Reihe „5 Minuten“ mit Themen aus der sächsisch-böhmischen Grenzregion ist die Mediathek www.5min-online.eu nun vollständig abrufbar. Die Plattform ist nun mit vielfältigen Themen aus Alltag, Kultur, Wirtschaft und Gesellschaft bis 2016 verfügbar.

Mit Unterstützung des EU-Förderprogramms „Ziel3“ produzierten die Vereine Sendernetz e.V. (Grünhain-Beierfeld) und Evropan o.s. (Ústí n.L.) innerhalb von 18 Monaten jeweils 52 thematische Online-Sendungen, die darüber hinaus auch im Regionalfernsehen ausgestrahlt wurden.

den ganzen Artikel lesen

Celebrity economists at Forum 2000

Prague - This year’s 15th annual Forum 2000 conference, which takes place on 9-11 October in Prague, features several prestigious economic panels. Speakers include Nobel Prize-winning economist Joseph Stiglitz and other world famous economists such as Hernando de Soto, Kenneth Dam, and Stephen Knack.

The economic panels are co-organized by the Forum 2000 Foundation and by CERGE-EI, a Prague academic institution, as part of its 20th anniversary celebrations.

den ganzen Artikel lesen

Drei Medaillen für Budweiser Budvar in Brüssel

Budweis/Prag - Die Budweiser Budvar Biere erhielten in Brüssel drei bedeutende Auszeichnungen im internationalen Qualitätswettbewerb „Monde Selection“. Mit einer Goldmedaille wurden das helle und das dunkle Budweiser Budvar Lager prämiert, das alkoholfreie Budweiser Budvar gewann eine Silbermedaille.

„Die gewonnen Medaillen in diesem Wettbewerb sind nicht nur eine gute Nachricht für uns, sondern auch für unsere Kunden. Unsere Biere haben in den strengen Qualitätstests sehr gut abgeschnitten. Wir freuen uns auch darüber, dass unsere Produkte im „Monde Selection“ erneut prämiert wurden. Für die Verbraucher sind die Medaillen Beweis und Bestätigung dafür, dass unser Bier seit vielen Jahren für hervorragende Qualität steht,“ so Direktor der Brauerei Budweiser Budvar Jiří Boček, der die Prämierungen in Brüssel entgegennahm.

den ganzen Artikel lesen

Wir wollen keine Fälschungen weder im Zentrum von Prag noch in den Markthallen

Prag - Im Laufe der vorigen 3 Wochen hat die Tschechische Handelsinspektion (THI) manche zentral gerichtete und nachstehend wiederholte Kontrollen auf im Voraus ausgewählten Orten realisiert.

Das Ergebnis war Beschlagnahme von mehr als 1900 Stücken von Produkte, die unberechtigt mit Schutzmarken von weltweit berühmten Firmen bezeichnet wurden. Der geschätzte Preis der Originalware würde 10 Millionen CZK überschreiten (im Laufe des ganzen Jahres 2010 wurden Fälschungen für ca. 53,5 Mio. CZK beschlagnahmt).

den ganzen Artikel lesen

Petainer appoints new finance director

Prague, Czech Republic - Specialist plastics packaging technology business Petainer (www.petainer.com) has appointed Martin Lenz as its new group finance and IT director.

Martin has joined Petainer from Bombardier Transportation where he was head of accounting in Germany, leading a team of almost 90 accountants through a reorganisation and transfer to a new shared service centre.

den ganzen Artikel lesen

Skilanglauf und Kultur in den Grenzgebirgen Böhmens

Regensburg/Prag - Seit 20 Jahren organisiert "Begegnung mit Böhmen" in Zusammenarbeit mit dem Evangelischen Bildungswerk Regensburg Aktiv- und Kulturreisen in das Nachbarland Tschechien. Auch im Winter. Ob gemütlich zu Fuß auf Winterwanderwegen und Spuren von Adalbert Stifter oder aktiv per Langlaufski auf den Grenzhöhen zwischen Böhmerwald und Riesengebirge.

Dabei bietet das Skilanglaufen mehr als nur sportliches Gleiten in präparierten Rundloipen.

den ganzen Artikel lesen

14. Oberplaner Gespräche beim Adalbert-Stifter-Zentrum

Thema: Die Anerkennung der deutschen Vergangenheit der Sudetengebiete durch ihre heutigen tschechischen Bewohner


Horní Planá/Oberplan - Die jährlichen „Oberplaner Gespräche" finden heuer bereits zum 14. Mal statt, diesmal vom 17.-19. September 2010. Ort und Veranstalter dieser (sudeten)deutsch-tschechischen Begegnung ist das Adalbert-Stifter-Zentrum in Oberplan im Böhmerwald.

den ganzen Artikel lesen

Czech-German Young Professionals Program (CGYPP) startet ins dritte Jahr

Prag - Das Czech-German Young Professionals Program (CGYPP) startet bereits in seinen dritten Jahrgang. Das Programm geht einen etwas anderen Weg in den deutsch-tschechischen Beziehungen. Es thematisiert nicht diese an sich, sondern betrachtet Deutschland und die Tschechische Republik vor allem als Nachbarn im vereinten Europa.

Als solche stehen sie in Wirtschaft, Politik und Gesellschaft vor weitgehend denselben Herausforderungen, auf die sie manchmal gemeinsame oder zumindest ähnliche Antworten suchen, manchmal jedoch auch ganz unterschiedliche Wege gehen.

den ganzen Artikel lesen

Praha-Prag 1900-1945. Literaturstadt zweier Sprachen, vieler Mittler

München/Prag - Kronlandmetropole der k.u.k. Monarchie, Hauptstadt der Tschechoslowakei, Protektoratsstadt des Dritten Reiches, Wirkungsfeld tschechischer, jüdischer und deutscher Autoren – all das war Prag in den Jahren 1900 bis 1945.

Den Frauen und Männern, die mit besonderem Gespür für die Eigenarten der Sprachen, Kulturen und Mentalitäten zwischen der deutschsprachigen und der tschechischsprachigen Kulturszene vermittelten, ist diese Ausstellung gewidmet, als kulturgeschichtliche Dokumentation und als historischer Resonanzraum interkultureller Begegnungen der Gegenwart.

den ganzen Artikel lesen

Tschechien Online mit täglicher WM-Kolumne aus Prag

Analysen, Kommentare, Hintergründe - aus der tschechischen Hauptstadt berichtet Gerd Lemke

Prag - Fußball, Fußball, Fußball. Im WM-Jahr 2010 dürfte es kaum einen Haushalt geben, in dem über das Sommerprogramm für die kommenden vier Wochen Unklarheit herrscht. Der erste Fieberschub dürfte die deutschen Fans planmäßig am dritten Spieltag um 20.30 Uhr erfassen, wenn das Team von Jogi Löw sein erstes Spiel bestreitet und gegen Australien antritt.

Zwar hat sich Tschechien dieses Mal nicht für die WM qualifziert, doch für Tschechien Online wird sich Gerd Lemke wieder als deutscher WM-Beobachter in Prag an vorderster Front in das Geschehen rund um das runde Leder einmischen.

den ganzen Artikel lesen